Writing and Editing
We can write or edit your marketing materials, books, brochures, or technical publications. See the difference that a professional editor can make!
World Languages
When you need to communicate to your clients in languages other than English or French, you need a world language specialist. That’s Cheriton Graphics.
Software compatibility
We work in your software. We can work in PC or Macintosh software, Adobe, Corel, Quark or most other software.
Translations
We have worked with most translators in Ottawa. If you have a translator or existing translation, we can work from that, or if you wish us to select the best, most cost-effective translator, we can do that too!
Reverse Translations
We can check and proofread existing translations. We can turn printed materials in virtually any world languages into electronic files through OCR and other technologies. One of the best ways to check a translation is by getting an independent translator to translate from the target language back into, say, English and comparing the two versions. We do that too.
Multimedia
If you need translations or world language versions of overheads, videos, website content or any other multimedia productions, contact us for a free estimate.